Claiming Compensation?

You could get worker's comp through your employer. You would have to prove that BMW manufactured a faulty tank, or that the owner knew it was faulty. Not likely.